This has the function signature of a LOOM_ or LM_ API function.

It’s been moved to an internal-only function here to facilitate size shapes.