Note: The domains associated to the selected connectors must already have T-Rex layer and growth attributes assigned
(see T-Rex for domains for more about 2D T-Rex attributes). Otherwise, the connectors
will not be updated. If Max. Layers is set to 0 (zero) for any associated domain, it will not be refined.